Argentina

Terminos y Condiciones

 

  1. Disposiciones reglamentarias de aceptación
  2. Modificaciones, cancelaciones
  3. Entrega, Reclamos y Demoras
  4. Asignación de mercadería
  5. Pagos
  6. Impuestos y demás cargos
  7. Garantías
  8. Cumplimiento de leyes, reglamentos
  9. Uso de los productos por parte del Comprador
  10. Responsabilidades y Obligaciones del Comprador
  11. Devoluciones
  12. Asistencia Técnica
  13. Terminación
  14. Otros

 

Disposiciones reglamentarias de aceptación

Sigma Aldrich de Argentina SA (Vendedor) acusa recibo del pedido del Comprador y lo acepta con la condición explícita de que el Comprador está de acuerdo con los términos y condiciones contenidos en la presente, ya sean adicionales o distintos a la Orden de Compra del Comprador o en cualquier formulario o documento suministrado por el Comprador al Vendedor, ya sea previa o posteriormente a la presente. Se considerará que el Comprador esta de acuerdo con estos términos y condiciones a menos que el Vendedor reciba una declaración por escrito en sentido contrario dentro de los 15 días siguientes a la recepción por parte del Comprador de este documento y, en todos los casos, antes de toda entrega o cumplimiento del pedido del Comprador. La falta de objeción por parte del Vendedor a las disposiciones contenidas en cualquier orden de compra u otro formulario o documento del Comprador no será considerado como renuncia de estos términos y condiciones ni como aceptación de dichas disposiciones. Este contrato así como los términos y condiciones de venta serán regulados e interpretados conforme a las leyes vigentes en la República Argentina.

ir arriba

Modificaciones, cancelaciones

El Vendedor podrá modificar en cualquier momento los términos y condiciones de este contrato. Ningún cambio por parte del Vendedor de cualquier término o condición de este contrato ni de los derechos y recursos que bajo el mismo tiene, podrá obligar al Vendedor, así como tampoco al Comprador, a cancelar o modificar el pedido del cual se acusa recibo por la presente, a menos que el Vendedor lo consienta explícitamente por escrito firmado por un representante autorizado del Vendedor. En caso de violación del contrato por parte del Comprador, éste abonará al Vendedor una indemnización convencional por pérdidas del 30% del valor de la factura, sin que el Vendedor deba probarlo y conservando éste su derecho a reclamar una indemnización mayor, si ésta fuera justificada. No existen representaciones, acuerdos, promesas, o entendimientos entre el Comprador y el Vendedor que no estén expresados en el presente texto.

ir arriba

Entrega, Reclamos y Demoras

Las entregas en territorio Argentino están libres de cargos de envío para los casos en que Sigma-Aldrich de Argentina haya seleccionado y abonado el transporte. Para los casos donde la selección y pago del transporte queda a cargo del comprador, será de su exclusiva responsabilidad tanto el costo como la recepción de los productos; en cuyo caso la entrega de la entrega de la mercadería al Transportista, constituirá su entrega al Comprador y todos los riesgos de pérdida o deterioro en tránsito, serán por cuenta del Comprador. La demora en la entrega y el retraso de entregas parciales no exonerará al Comprador de sus obligaciones en cuanto a aceptar las entregas restantes. Inmediatamente recibida por el Comprador la mercadería enviada según la presente, el Comprador efectuará una inspección de la misma y reclamará por escrito al Vendedor en concepto de faltas o defectos (los deterioros ya son a cargo del comprador), reteniendo la mercadería y su embalaje en espera de las instrucciones escritas por le Vendedor en lo referente a su disposición. Si el Comprador no da respectivo aviso al Vendedor en un plazo de cinco (5) días después de que la mercadería haya sido recibida por el Comprador, se considerará definitivamente que dicha mercadería es conforme con los presentes términos y condiciones y que es irrevocablemente aceptada por el Comprador. El Vendedor no será responsable de ninguna pérdida, deterioro o penalización que resulte por demora o ausencia de fabricación, entrega o incumplimiento de la presente, por motivos que estén fuera del alcance del control razonable y directo del vendedor, incluyendo pero no limitado a: reacciones químicas fallidas, acciones del Comprador, embargos o demás actos gubernamentales, reglamentos o peticiones que afecten la conducta del Vendedor, incendios, explosiones, accidentes, robos, vandalismo, tumultos, huelga, o demás problemas laborales, rayos, inundaciones, tormentas o demás casos de fuerza mayor.

ir arriba

Asignación de mercadería

Si el Vendedor se ve imposibilitado, por cualquier razón, para suministrar la totalidad de los bienes especificados en la orden de compra del Comprador, el Vendedor podrá distribuir sus productos disponibles entre cualquiera o cualesquiera de los Compradores de manera tal que el Vendedor considere como justa y práctica, sin ser por esto responsable de cualquier falla en su desempeño que pudiera resultar por dicho acto.

ir arriba

Pagos

Los términos de venta se indican en las facturas (pago anticipado, crédito 30 días, contra entrega, etc.) Si la condición financiera del Comprador no justifica los términos de pago estipulados, el Vendedor podrá exigir un pago adelantado total o parcial antes de proseguir con el contrato. En el caso de que el Comprador falle en el pago del precio de compra de ésta, o cualquier otra orden de compra, el Vendedor, sin perjuicio de cualquiera de los demás remedios legales, podrá retrasar la entrega, cancelar este pedido, o vender a terceros los productos pendientes de entrega a la cuenta del Comprador y aplicar tales productos como un abono, sin arreglo o deducción, de cualquier tipo, contra el precio de compra del contrato, y el Comprador estará de acuerdo en pagar el saldo debido al Vendedor cuando le sea solicitado. El Comprador está de acuerdo en pagar todos los costos, incluyendo, pero no limitado a, cargos razonables por Intereses moratorios, abogados y contabilidad así como otros gastos de cobranza como resultado de falla por parte del Comprador de los términos aquí asentados.

ir arriba

Impuestos y demás cargos

Todo impuesto sobre utilización de bienes, impuesto del valor agregado, cuotas arancelarias, de aduanas, de inspección, o de cualquier otro impuesto, tasa, o cargo, sea cual fuere su naturaleza, gravados por una autoridad gubernamental, ya sea sobre o valorados sobre la transacción entre el Vendedor y el Comprador, correrán por cuenta del Comprador, a los precios facturados. En caso de que el Vendedor deba pagar dicho impuesto o cargo, el Comprador reembolsará esa suma al Vendedor, o en lugar de dicho pago, el Comprador dará al Vendedor en el momento de presentar su pedido, un certificado o documento aceptable de exención ante las autoridades correspondientes.

ir arriba

Garantías

El Vendedor garantiza que sus productos cumplen con la descripción que el Vendedor proporciona al Comprador por medio del catálogo del Vendedor, los datos analíticos y demás publicaciones. ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA, POR LO QUE EL VENDEDOR NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTIA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER OTRA GARANTIA DE COMERCIABILIDAD O PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS PARA CUMPLIR ALGUN PROPÓSITO ESPECIFICO. La garantía que el Vendedor otorga dejará de ser efectiva si el Vendedor determina, a su juicio, que el Comprador ha mal utilizado los productos en cualquier forma, ha fallado en emplear los productos de acuerdo con los estándares y las prácticas de la industria, o no ha utilizado los Productos de acuerdo con las instrucciones, si estas existen, proporcionadas por el Vendedor. La única y exclusiva responsabilidad del Vendedor y el único y exclusivo recurso del Comprador con respecto a los Productos es que, previa determinación por el Vendedor y habiéndose comprobado como defectuosa o no conformes con las especificaciones, se sustituirán sin cargo o se reembolsará el precio de compra, a discreción exclusiva del Vendedor, siempre que dichos productos sean devueltos conforme con las instrucciones del Vendedor. Se excluirá toda indemnización distinta a la referida precedentemente. EL VENDEDOR NO SERA, BAJO NINGUN MOTIVO O CIRCUNSTANCIA, RESPONSABLE POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE RESULTEN DEL USO O FALLA DE LOS PRODUCTOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, VICIOS REDHIBITORIOS, A LA RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA EN EL USO, PÉRDIDA DEL TRABAJO EN PROGRESO, PÉRDIDA DE TIEMPO, PÉRDIDA EN VENTAS O UTILIDADES, FALLA EN EL LOGRO DE AHORROS, PÉRDIDA DE PRODUCTOS DE PROPIEDAD DEL COMPRADOR O DE OTRO USO, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ANTE UN TERCERO POR DICHA PÉRDIDA, CUALQUIER OTRO GASTO LABORAL, DAÑO O PÉRDIDA OCASIONADO POR TAL PRODUCTO INCLUYENDO LAS LESIONES PERSONALES O DAÑO A PROPIEDADES A MENOS QUE TALES LESIONES FÍSICAS O DAÑOS A PROPIEDADES SEAN CAUSADOS POR NEGLIGENCIA POR PARTE DEL VENDEDOR.

ir arriba

Cumplimiento de leyes, reglamentos

El Vendedor certifica que hasta donde llega su conocimiento, sus productos son producidos de acuerdo con los requerimientos vigentes aplicables.

ir arriba

Cumplimiento de leyes, reglamentos

El Vendedor certifica que hasta donde llega su conocimiento, sus productos son producidos de acuerdo con los requerimientos vigentes aplicables.

ir arriba

Cumplimiento de leyes, reglamentos

El Vendedor certifica que hasta donde llega su conocimiento, sus productos son producidos de acuerdo con los requerimientos vigentes aplicables.

ir arriba

Uso de los productos por parte del Comprador

Los productos del Vendedor son principalmente para fines de Investigación en laboratorio y, a menos que se indique lo contrario en la factura del Vendedor o en las etiquetas de los productos, no se deben utilizar bajo ningún concepto, para otros fines, incluyéndose sin ninguna limitación: fines de diagnóstico En vivo en alimentos, drogas o cosméticos, para seres humanos, animales u otros fines comerciales. El Comprador reconoce que , a menos que se indique lo contrario en las publicaciones del Vendedor que hayan sido suministradas al Comprador, los productos no han sido probados por el Vendedor en cuanto a seguridad, inocuidad, eficacia en alimentos, agricultura, medicamentos, cosméticos u otra utilización comercial relacionada con el uso humano. El comprador explícitamente representa y garantiza al Vendedor que el Comprador probará, usará, elaborará y venderá debidamente los productos comprados al Vendedor y que todo artículo final será elaborado a base de ellos conforme a las prácticas de una persona razonable que es experta en el ramo, en estricto cumplimiento de todas las leyes y los reglamentos vigentes y estatal sobre alimentos, medicamentos, cosméticos y uso agrícola, así como las demás leyes y reglamentos pertinentes promulgados ya o en el futuro.

ir arriba

Responsabilidades y Obligaciones del Comprador

El Comprador tiene la responsabilidad de verificar la investigación suplementaria que sea necesaria para determinar los riesgos de uso, transporte o comercialización de los productos comprados al Vendedor. El Comprador también tiene el deber de advertir a los clientes del Comprador y a todo el personal auxiliar (tales como ayudantes de depósito, etc.) sobre los riesgos de uso, transporte, comercialización o manejo de los productos. El Comprador se compromete a seguir las instrucciones que el Vendedor proporcione en lo relacionado al uso de los productos y a no abusar o hacer mal uso de los productos de modo alguno. Si los productos que se compran al Vendedor han de ser reenviados, reetiquetados, o utilizados como materia prima o componente de otros productos, el Comprador verificará el análisis de productos que el Vendedor haya efectuado. Ninguno de los productos comprados al Vendedor será considerado alimento, medicamento, cosmético o para uso agrícola.El Comprador se compromete a indemnizar al Vendedor y a ampararlo de y contra toda pérdida, daños, perjuicios y gastos (incluyendo los honorarios de abogados y demás gastos de defensa de cualquier litigio) que el Vendedor pueda sufrir o incurrir como resultado de una demanda de negligencia, incumplimiento de garantía implícita, responsabilidad forzosa en agravio o demás teorías legales, presentada por el Comprador, sus funcionarios, agentes o empleados, herederos y sus clientes, ya sea directa o indirectamente, en relación con el uso de los productos del Vendedor o a causa de que el Comprador incurra en incumplimiento de alguna de las obligaciones estipuladas en el presente. El Comprador informará al Vendedor en un plazo de 15 días corridos a partir del momento en que el Comprador sea conocedor de un accidente relacionado con los productos del Vendedor, ya sea en daños corporales o materiales, y el Comprador cooperará completamente con el Vendedor en la investigación y determinación de la causa del accidente, poniendo a disposición del Vendedor, las declaraciones, los informes y las pruebas efectuadas por el Comprador o proporcionadas al Comprador por terceros. La entrega de dicha información al Vendedor y toda investigación por parte del Vendedor no constituirá asunción de responsabilidad alguna por parte del Vendedor.

ir arriba

Devoluciones

La mercadería no podrá ser devuelta excepto previo consentimiento del Vendedor y, en ese caso, exclusivamente siguiendo estrictamente las instrucciones del Vendedor, en un plazo no mayor de 45 días de haber recibido la orden de compra.

ir arriba

Asistencia Técnica

A solicitud del Comprador, el Vendedor puede, a su discreción, proporcionar asistencia técnica e información con respecto a los Productos del Vendedor. EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTIA DE NINGUN TIPO O NATURALEZA EXPRESA O IMPLICITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA IMPLICADA DE COMERCIABILIDAD O PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS PARA CUMPLIR CON ALGUN PROPÓSITO ESPECIFICO EN ESPECIAL CON RESPECTO A LA ASISTENCIA O INFORMACIÓN TÉCNICA PROPORCIONADA POR EL VENDEDOR O POR EL PERSONAL DEL VENDEDOR. CUALQUIER SUGERENCIA POR PARTE DEL VENDEDOR EN EL USO, SELECCIÓN, APLICACIÓN O PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS NO DEBE ENTENDERSE COMO UNA GARANTIA EXPRESA A MENOS QUE SE HAYA DESIGNADO ESPECIFICAMENTE COMO TAL Y QUE CONSTE POR ESCRITO DEBIDAMENTE FIRMADA POR UN FUNCIONARIO O REPRESENTANTE AUTORIZADO DEL VENDEDOR.

ir arriba

Terminación

El Vendedor podrá cancelar una orden de compra en cualquier momento, sin responsabilidad alguna y mediante simple aviso por escrito al Comprador en los casos siguientes:

 

    Que el Comprador o un tercero presente solicitud en el sentido de que sea declarado en quiebra o cesación de pagos.
    La falta de pago del precio de los Productos, de alguna parcialidad de los intereses ordinarios o moratorios que se generen.
    En general, por cualquier incumplimiento de las obligaciones a cargo del Comprador conforme a este documento.

 

En caso de que la terminación ocurra antes del envío de los Productos, el pedido será cancelado automáticamente y el Vendedor deberá reembolsar al Comprador las cantidades que en su caso hubiese pagado el Comprador por los Productos. En caso de que los Productos hayan sido embarcados pero aún no hayan sido recibidos por el Comprador, éste deberá devolverlos al Vendedor en forma inmediata. Finalmente, los Productos que el Comprador haya recibido del Vendedor y cuyo precio total aún no haya sido cubierto deberán ser devueltos al Vendedor. Los gastos de transporte que se causen por el envío de los Productos al vendedor en caso de terminación de la orden de compra por causas imputables al Comprador serán del cargo exclusivo del propio Comprador.

ir arriba

Otros

El hecho de que el Vendedor no exija el cumplimiento de una obligación a cargo del Comprador no constituirá una renuncia del derecho del Vendedor de exigir el cumplimiento de dicha obligación o de ejercer dicho derecho en lo sucesivo. Todos los derechos que se establecen en este documento son acumulativos y adicionales a cualesquiera otros derechos que el Vendedor pueda tener conforme a las leyes. Cualquier denuncia por el incumplimiento de las obligaciones del Comprador debe expresarse por escrito y no debe entenderse como una renuncia a cualquier otro incumplimiento presente o futuro. La invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad de alguna de las cláusulas de este documento no afectará la validez, legalidad y aplicabilidad del resto de las cláusulas. Los títulos de los párrafos aquí expresados son solo por conveniencia y no forman parte de los términos y condiciones de este documento por lo que no podrán ser utilizados en su interpretación. Este acuerdo obligará, quedará en beneficio y será aplicable por las partes, sus cesionarios respectivos, representantes personales y sucesores.

ir arriba