帮助

隐私条款

本隐私条款规定Sigma Aldrich公司(以下简称“我们”)收集、持有和使用www.SigmaAldrich.com(以下简称“本网站”)访客信息的方式。使用本网站,即表示您同意我们收集和使用本隐私条款规定的的信息(包括个人资料),并确认我们可以酌情决定不定期更改、修订、补充或删减,或通过其他方式更新本隐私条款内容。在更改、修订、补充或删减本隐私条款内容时,我们将在本网站上发布更新版隐私条款,并修改隐私条款顶部的“生效日期”,以告知您隐私条款已作修改。即便如此,我们将始终按照信息收集之时有效的隐私条款版本所规定的同等保护程度来处理您的信息(定义见后文)。请您定期查看现行的隐私条款。你可以在本网站主页以及所有索取个人资料(定义见后文)的页面上找到隐私条款的专属链接并进入查看。

本隐私条款仅适用于我们在本网站的信息收集,不涵盖Sigma Aldrich公司的任何其他网站或商业活动。本网站在收集数据资料时会适时就资料的用途进行详细说明。

1.    我们收集的信息

本隐私条款之中的术语“个人资料”指的是您的姓名、电子邮箱地址、邮寄地址、电话号码及其他任何可用于确定访客身份或便于我们亲身或在线联络您本人的信息。以下情况下我们可能会收集个人信息:在网站注册、在网站下订单、向我们发送邮件或通过本网站提供的其他方式联系我们或自愿向我们提供个人资料。

您可以选择不向我们提供个人资料。但如果您拒绝提供此类信息,就可能无法在本网站注册,访问权限因此有所限制,只能访问向非注册用户开放的网页。另外,您还将无法在网站上订购或通过电子邮件或本网站提供的其他途径咨询我们。

术语“自动信息”是指在您访问我们的网站时,由您的网页浏览器提供并为我们的网站服务器(可能托管于第三方)自动收集的信息,如计算机的IP地址、浏览器类型、操作系统版本以及在访问本网站之前访问的其他网站的相关信息。术语“自动信息”包括网站使用的各种“cookie”以及“tag”(见后文描述)。Cookie是一种网站服务器放置在计算机的网页浏览器上的小型文本文件。Cookie存储有可能被网站读取的计算机用户的网站浏览活动信息,其中包含曾经浏览过的网页和内容,每一次访问的时间点和时长,在搜索引擎之中输入的搜索条目,以及该计算机用户是否点击广告等信息。Cookie还可用于维护与特定个体有关的资料,包括密码或在线购物车中存储的商品等信息。在某些情况下,如在某个网络之中有多个相互独立的网站参与者时,Cookie还可用于跨不同的网站追踪某个计算机用户。Cookie既不会对您的硬盘做任何形式的改动,也无法被用于读取计算机的任何个人信息。Cookie是许多网站的一种标准做法。由于Cookie对于我们的网站同样重要,我们理解这可能会引起您的反感。如果您不希望接受本网站或其他任何网站的Cookie,您可以修改安装在计算机内的网页浏览器设置。关于如何操作,请参阅您的浏览器的在线帮助功能或用户说明手册。但是,如果您拒绝接受本网站的Cookie,可能会导致本网站的全部或部分内容无法提供预期的功能。

我们可能会在本网站使用互联网标记(也被称为操作标记、单像素GIF、透明GIF、不可见GIF和1-by-1 GIF)和Cookie,并通过第三方广告合作伙伴或网页分析服务合作伙伴部署此类标记/Cookie。此类合作伙伴可能位于国外并将相应的信息(包括您的IP地址)存储在国外。此类标记/Cookie同时会被部署在引导用户到达本网站的在线广告上以及本网站的不同网页上。我们通过这一技术评估访客对于我们网站的反应、我们的广告活动的效率(包括某个网页打开的次数以及查询的信息),同时评估您对本网站的使用情况,以便理解您的兴趣所在。之后,我们的图片广告合作伙伴即可基于您之前与sigmaaldrich.com的互动情况,在其它网站推出更具针对性的广告内容。我们的图片广告合作伙伴使用的技术并不会收集您的姓名、电子邮箱地址、邮寄地址或电话号码等个人信息。由于此类标记/Cookie的存在,第三方合作伙伴或网页分析服务合作伙伴可能收集本网站及其他网站访客的资料,并为我们提供有关本网站活动的的报告,以及与本网站及互联网使用有关的进一步服务。如果相关法律要求,或者如果他们聘请其他方代表他们处理此类信息,他们可能会将此类信息提供给其他方。如果您希望了解更多与在线广告相关的网页标记和cookie有关的信息,或者希望阻止第三方收集此类信息,请访问网络广告促进协会(Network Advertising Initiative)网站http://www.networkadvertising.org

当您的个人资料提交后,自动信息可能会与您的个人资料捆绑在一起,因而自动信息会根据与个人资料的捆绑程度,被视为个人资料对待。


此处所用的术语“信息”统指个人资料和自动信息。


以下章节将阐释我们如何及在什么时候处理收集自的信息。

2. 信息的使用

我们的多数服务不需要进行任何形式的注册,即允许您在不告知我们您的身份的前提下访问本网站。但通过本网站提供的部分服务可能会要求您向我们提供个人资料。如出现这一类情况,如果您选择拒绝向我们提供所要求的个人资料,可能会导致您无法获得本网站特定部分的查询权限,同时也无法就您询问的情况得到我们的答复。

我们收集和使用您的个人资料可能出于任何商业目的,其中包括但不限于:为您提供产品或服务,就您请求的产品或服务填单、确认、发货和开票(并通知您订单状态),推广我们认为您可能感兴趣的产品和服务,通过针对性的邮寄物或个性化的电子邮件向您传递营销和促销信息,回复您的电子邮件,提供客户支持,为您开设在线账户,在显而易见的情况下为了其他目的或为了我们在收集您的个人资料时所告知的目的与您联系。根据本隐私条款其他规定(特别是包括下述第3款中的规定),我们可酌情决定利用某个或多个第三方来履行第2款所述的任何目的。

您将通过访问本网站为我们提供自动信息。我们可能会收集并使用自动信息来定制您的网站体验,帮助我们大致了解您对本网站的使用情况,帮助我们运行和维护本网站,研究流量模式,帮助我们识别重复访问本网站的访客,以在访客浏览本网站之前立即确定其身份,以及其他类似的用途。

3. 信息的保密

我们不会向任何外部公司或第三方出售信息;但如果由于本网站的业务,或本网站部分业务和/或与客户资料相关的业务出售、分配或转让,则我们可能将采集自您的信息转交给第三方,在这种情况下,此类信息仍受信息采集或更新时的隐私条款的约束。我们可能会向Sigma Aldrich 公司在全球各地的附属公司披露您的信息。我们的所有附属公司均同意遵照本隐私条款或者至少与本隐私条款同等保护程度的做法来对待您的信息。您的信息也可能转交给为我们工作或代表我们工作的第三方,以便其进一步依照资料采集之初的目的处理这些信息,或进行其他合法的处理,此类第三方包括:为您的订单提供送货服务和/或发票服务的供应商;进行账款处理的信用卡公司;以及其他为我们提供服务并同意遵照本隐私条款(或至少与本隐私条款同等保护程度的其他条款)履行信息保密义务的公司。此类第三方可能会向我们提供各种服务,包括但不限于本网站的托管、提供技术支持、处理和储存用户资料、在我们的数据库中更新的您的客户信息记录(包括物理地址和邮箱地址的验证)、代表我们发送营销传播材料或协调营销传播材料的发送。此类第三方已经和我们合同约定,仅将个人信息用于我们约定的用途上。我们未准许此类第三方:(i)向其他第三方出售您的个人信息;(ii) 向其他第三方披露您的个人信息,除非法律要求,或经过我们准许,或在本隐私条款中明确准许;(iii) 通过有违本隐私条款所述的其他方式使用您的个人信息。

在特殊情况下,当我们有理由确信,有必要通过披露信息以识别、联络可能违反了我们的使用条款与条件的、或可能对我们的权益或资产、本网站其他用户或任何其他个体或组织产生危害或干扰的个人或组织,或针对这些个人或组织采取法律行动时,我们可能会披露信息。此外,如果我们有合理的理由确信(在美国或其他国家)法律对此有强制要求,我们也会披露信息。

4. 访问、更正和反对的权利

在我们处理个人信息时,为确保实现采集目的,我们会采取合理的步骤以保证您的个人信息始终保持准确与实时。如果我们要进行直复营销,我们会给您提供停止继续接收此等直销材料的方法,或者依照适当的法律要求,提供选择继续接收的方法。当您有理由认为我们在处理您的个人信息时没有: (i) 用于本隐私条款所述的用途;(ii) 遵从法律的合理需要,您可以反对我们处理您的个人信息。如果您希望就我们对您的个人信息的使用联络我们,或反对我们处理您的个人信息的方式,请发送邮件至Sigma-Aldrich市场部 (SAMS1-USA@sial.com)。在联系我们时,请注明您提供个人信息的网站名称,以及您希望纠正、更新或删除的个人信息详情,同时提供您的身份识别信息。删除个人信息的申请将受到所有适用我们的法律、伦理报告、文档存档或保存义务的约束。如果我们无法解决因您的个人信息引起的投诉或纠纷,我们可能会将此等纠纷或投诉内容提交给美国仲裁委员会进行仲裁,然后视必要进行强制性仲裁以(依照美国仲裁委员会规定)达成最终的决议。有关美国仲裁委员会提供的服务的信息,请参阅其网站www.adr.org

5. 安全性和保密性

为确保我们在线采集的信息的安全性和保密性,我们使用以符合行业标准的防火墙或密码保护的数据网络。我们采取合理的措施以保护您的个人信息不会被丢失、滥用、未经授权地访问、披露、更改或损坏。然而,通过互联网传输的信息或存储在与互联网相连的系统上的信息并不是100%安全的。因此,我们无法确定、担保或保证此等信息的安全性或完整性。我们不会对因传输错误或第三方未经授权的行为引起的任何信息披露负责。您可以通过对自己的用户名和密码保密以及防止他人对您的密码或计算机进行未经授权的访问来保持您存储在我们的系统中的个人信息的安全性。在使用公用计算机后,请务必退出您的账户。

6.资料的海外传输

Sigma Aldrich Corporation是由众多附属公司组成的全球集团公司,数据库分布在不同的国家和地区,有些仅限本地运营,有些则由第三方代表我们运营。我们可能会将您的信息传输给设在您所在的国家之外的数据库,但在任何此类情况下,我们均会:(i) 确保存储您的个人信息的数据库的安全标准等同甚至超过进行此等传输之前的保护标准;(ii) 确保接收您的个人信息的任何附属公司均至少依照本隐私条款规定的保护标准处理您的个人资料。

7. 个人信息和儿童

本网站提供的服务面向年满18周岁的成年人。我们不会蓄意收集、使用或披露未满18周岁的用户的个人信息。我们会严格遵守未成年人保护法。

8. 其他网站的链接

在使用本网站时,您可能会被链接或转至本网站之外的超出我们控制范围的第三方网站。任何一家此类第三方网站的隐私条款都可能与我们的不同。例如,点击某个链接或横幅广告可能将您带出本网站,并将您带到广告商、赞助商或合作品牌的网站。请您自行阅读此类网站的隐私政策。对于此类第三方的行为或政策条款,我们概不负责。

9. 安全港计划

根据美国商务部的规定,我们是美国-欧盟安全港合作框架以及美国-瑞士安全港合作框架的参与方,故承诺如下:我们将恪守美国、欧盟和瑞士约定的安全港隐私保护协议。如需有关安全港计划的更多信息和浏览我们的相关证明(包括安全港证明涵盖的资料范围),请访问美国商务部的安全港网站。如果您希望就安全港计划直接联系我们,请发送邮件至Sigma-Aldrich市场部 (SAMS1-USA@sial.com)。

10.我们提供的选择

如前文所述,您始终有权选择不提供个人信息,即便这是进行采购或充分利用某些网站功能(如我的账户、订购中心及收藏夹)所必需的。您可以在某些页面上补充或更新援引自我的账户的特定信息。当您更新个人信息时,我们可能会在我们的记录中保存一份之前版本的备份。如果您不希望收到我们的电子邮件或其他形式的邮件,请在我的账户中修改相关默认设置。但是请注意,即便您不希望收到我们发出的使用条款和其他法律通知(如本隐私条款的更新通知),此类通知仍会管理您对本网站的使用,因此请主动审查这些内容变更。

大多数浏览器在工具栏的帮助部分都有关于如何防止浏览器接受新的Cookie、如何通知新Cookie的接收或者如何禁用全部Cookie的操作说明。此外,您可以通过更改附加设置或访问制造商的网站,禁用浏览器加载项(如Flash cookie)所使用的类似数据。但由于Cookie能使您充分利用本网站的部分基本功能,我们建议您开启Cookie接收功能。例如,在屏蔽或通过其他方式拒绝我们的Cookie时,可能无法向购物车添加商品、进行结算或使用需要您登录的本网站任何产品和服务。

11.联系我们

如果您有任何关于我们的隐私条款的遵守情况的疑问或投诉,或有任何关于完善我们的隐私条款的意见或建议,敬请发送邮件至Sigma-Aldrich市场部(SAMS1-USA@sial.com)。