Website- und Bestelländerungen für MilliporeSigma in Kanada

• Am 1^sten Juli 2023 wird das kommerzielle Geschäft von MilliporeSigma in Kanada umstrukturiert.
• MilliporeSigma ist das US-amerikanische und kanadische Life-Science-Geschäft der Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland.
• Dieses Geschäft wird derzeit in Kanada durch vier juristische Personen betrieben: Sigma-Aldrich Canada Ltd, Millipore (Canada) Ltd, Natrix Separations Inc und EMD Chemicals Inc.
• Diese juristischen Einheiten werden zu einer einzigen konsolidiert, die den Namen MilliporeSigma Canada Ltd. tragen wird.  

Als Kunde werden Sie von dieser Entwicklung profitieren, indem Sie einen Partner für das gesamte Life Science Portfolio haben.

Sie werden von dieser Entwicklung profitieren, da MilliporeSigma die Kunden seines Life-Science-Geschäfts in Kanada über eine juristische Person betreuen wird, die Zugang zum gesamten Life-Science-Portfolio haben wird.

Bestellinformationen

Aufgrund der Konsolidierung des Geschäfts werden sich einige unserer Kontakt- und Bestelldaten ändern.

Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Änderungen, die am 1. Juli 2023 in Kraft treten, in Ihren Systemen berücksichtigt werden und die Informationen für Verträge und Ihre Bestellmechanismen aktuell sind:

1. Firmenname und Adresse:
   
   MilliporeSigma Canada Ltd.
   2149 Winston Park Dr.
   Oakville, Ontario
   L6H6J8
   Kanada
   
2. Steueridentifikations- und Firmenregisternummern
   
   Registrierungsnummer: 13125 5432 RT001
   QST Registrierungsnummer: 10000 36362
   BC PST Registrierungsnummer: 1001-8766
   ISO 9001: 2015 Zertifikatsnummer: 005356 QM15 (Site 527756)
   Seit 1996 am Standort Oakville tätig
   
3. Angaben zur Überweisung:
   
   MilliporeSigma Canada LTD
   P.O. Box Number 15477
   Station A
   Toronto, Ontario
   M5W 3N9
   
   Zahlung per Overnight-Kurier:
   JPMorgan Chase - Lockbox Processing
   Attn: MilliporeSigma Canada LTD. & LBX15477
   Toronto Dominion Center
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario
   M5K 1E7
   Kanada
   
   Zahlung per (CAD) Wire Transfer/ACH:
   ABA# 027000012
   Account # 4011738198
   SWIFT Code: CHASCATT
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A. Toronto Branch
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario M5K 1E7 Canada
   
   Zahlung per (USD) Überweisung/ACH:
   ABA# 021000021
   Account # 765096612
   SWIFT Code: CHASUS33
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A.
   270 Park Ave.
   New York, New York 10017
   USA
   
   
4. Customer Excellence:
   
   Ihr primärer Ansprechpartner in unserer Vertriebsorganisation bleibt derselbe. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebsmitarbeiter oder unsere Customer Excellence Gruppen:
   
   Customer Care
   
   Tel: 1-800-565-1400
   Email: [email protected]
   

eCommerce Updates

Im Zuge der Konsolidierung wird es Änderungen an unseren Websites und Online-Bestellwegen geben.

Nach der Konsolidierung werden alle Life Science eCommerce Transaktionen über www.sigmaaldrich.com.

Die Website sigmaaldrich.com zeigt in Echtzeit kundenspezifische Preise für alle Produkte an, einschließlich der Produkte, die zuvor über emdmillipore.com.

Im Rahmen der Umstellung können sich die Web-Anmeldedaten (Login und/oder Passwort) für einige Nutzer geändert haben:

• Wenn Sie über sigmaaldrich.com bestellt haben, können Sie Ihre sigmaaldrich.com-Anmeldedaten und Ihr Passwort unverändert weiter verwenden.
• Wenn Sie nur über emdmillipore.com bestellt haben, können Sie dieselben Anmeldedaten (in der Regel Ihre E-Mail-Adresse) auf sigmaaldrich.com verwenden, müssen aber Ihr Passwort aktualisieren, da wir das verschlüsselte Passwort nicht von einer Website auf die andere migrieren können.

Datenschutzhinweis

Damit wir Ihre Kundendaten im Rahmen unseres Vertragsverhältnisses weiterhin verarbeiten können, ist es erforderlich, dass wir Ihre Kundendaten von Millipore Canada Ltd, Natrix Separations Inc und EMD Chemicals Inc (soweit zutreffend) an MilliporeSigma Canada Ltd übertragen. Wenn Sie dieser Übertragung widersprechen möchten, haben Sie ab dem Datum dieser Mitteilung zwei Wochen Zeit, uns Ihren Widerspruch per E-Mail an [email protected] mitzuteilen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung unter www.sigmaaldrich.com/CA/en/life-science/legal/privacy-statement, um weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Datenschutzrechte zu erhalten.