Nutzungsbedingungen für das Emprove^®-Programm

Akzeptanz der Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen werden von und zwischen Ihrer Organisation oder "Sie" oder "Kunde" mit der Nutzung des Emprove^® Programms, einschließlich eines Abonnements der Emprove^® Suite Prime, Premium oder Platinum und/oder Zugang zu den Emprove^® Dossiers, erklären Sie hiermit, dass Sie berechtigt sind, diese Organisation oder Sie, und Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland und seine verbundenen Unternehmen, ("Gesellschaft," "wir," oder "uns"). Die folgenden Bedingungen, zusammen mit allen Dokumenten, die sie ausdrücklich durch Verweis einbeziehen (zusammenfassend "Nutzungsbedingungen"), regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von www.sigmaaldrich.com oder www.emprovesuite.com, einschließlich aller Inhalte, Funktionen und Dienste, die auf oder über https://www.sigmaaldrich.com oder https://emprovesuite.com/cara/#login, (das "Emprove^® Programm").

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Nutzung des Emprove^® Programms beginnen. Durch die Nutzung des Emprove^®-Programms oder durch das Anklicken der Nutzungsbedingungen, wenn Ihnen diese Option zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und erkennen unsere Datenschutzerklärung an, die Sie unter https://www.sigmaaldrich.com/privacy, auf die hier verwiesen wird. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzerklärung nicht zustimmen möchten, dürfen Sie nicht auf das Emprove^®-Programm zugreifen oder es nutzen.

Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen überarbeiten und aktualisieren. Alle Änderungen treten sofort in Kraft, wenn wir sie veröffentlichen, und gelten für alle Zugriffe auf und die Nutzung des Emprove^®-Programms danach. Ihre fortgesetzte Nutzung des Emprove^®-Programms nach der Veröffentlichung der überarbeiteten Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen. Es wird von Ihnen erwartet, dass Sie diese Seite von Zeit zu Zeit überprüfen, um sich über alle Änderungen zu informieren, da diese für Sie bindend sind.

Zugang zum Emprove^® Programm und Kontosicherheit

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu entziehen, die Anmeldeinformationen zu ändern oder das Emprove^® Programm und alle Dienste oder Materialien, die wir im Emprove^® Programm anbieten, nach unserem alleinigen Ermessen ohne Vorankündigung zu ändern. Wir haften nicht, wenn aus irgendeinem Grund das Emprove^® Programm ganz oder teilweise zu irgendeinem Zeitpunkt oder für irgendeinen Zeitraum nicht verfügbar ist. Von Zeit zu Zeit können wir den Zugang zu einigen Teilen des Emprove^® Programms oder zum gesamten Emprove^® Programm für Benutzer, einschließlich registrierter Benutzer, einschränken.

Um auf die in diesem Emprove^®-Programm angebotenen Informationen zugreifen zu können, müssen Sie eine bestimmte Benutzer-ID, E-Mail-Adresse oder andere Anmeldeinformationen, wie z. B. ein Passwort (Anmeldeinformationen), verwenden. Sie dürfen Ihre Anmeldeinformationen nicht an andere Personen weitergeben oder anderen Personen den Zugriff auf das Portal unter Verwendung Ihrer Anmeldeinformationen ermöglichen.

Sie müssen Ihre eigenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass das Verfahren, das Sie für den Zugriff auf dieses Emprove^®-Programm verwenden, Sie nicht dem Risiko von Viren, bösartigem Computercode oder anderen Formen der Beeinträchtigung aussetzt, die Ihr eigenes Computersystem beschädigen könnten. Um Zweifel auszuräumen, übernehmen wir keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieses Emprove^® Programms oder einer verlinkten Seite entstehen.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zu diesem Portal zu beenden, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Sie dürfen nicht auf dieses Portal zugreifen oder es für einen Zweck nutzen, der ungesetzlich oder durch diese Nutzungsbedingungen verboten ist.

Sie sind verantwortlich für beides:

• Sie treffen alle notwendigen Vorkehrungen, um Zugang zum Emprove^® Programm zu erhalten.
• Sicherstellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf das Emprove^® Programm zugreifen, diese Nutzungsbedingungen kennen und einhalten.

Um auf das Emprove^® Programm oder einige der darin angebotenen Ressourcen zuzugreifen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Registrierungsdaten oder andere Informationen anzugeben. Es ist eine Bedingung für die Nutzung des Emprove^® Programms, dass alle Informationen, die Sie im Emprove^® Programm angeben, korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie erkennen an, dass alle Informationen, die Sie bei der Registrierung für das Emprove^® Programm oder anderweitig zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung interaktiver Funktionen des Emprove^® Programms, unserer Datenschutzerklärung unterliegen https://www.sigmaaldrich.com/US/de/life-science/legal/privacy-statement, und Sie erklären sich mit allen Maßnahmen einverstanden, die wir in Bezug auf Ihre Informationen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen ergreifen.

Wenn Sie einen Benutzernamen, ein Passwort oder andere Informationen als Teil unserer Sicherheitsverfahren wählen oder erhalten, müssen Sie diese Informationen vertraulich behandeln und dürfen sie nicht an andere Personen oder Unternehmen weitergeben. Sie erkennen auch an, dass Ihr Konto für Sie persönlich ist und stimmen zu, keiner anderen Person Zugang zu diesem Emprove^® Programm oder Teilen davon zu geben, indem Sie Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort oder andere Sicherheitsinformationen verwenden. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf oder die Verwendung Ihres Benutzernamens oder Passworts oder jede andere Verletzung der Sicherheit zu informieren. Sie verpflichten sich außerdem, Ihr Konto am Ende jeder Sitzung zu schließen. Sie sollten besondere Vorsicht walten lassen, wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam genutzten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, damit andere nicht in der Lage sind, Ihr Passwort oder andere persönliche Informationen einzusehen oder aufzuzeichnen.

Wir haben das Recht, Benutzernamen, Passwörter oder andere Identifizierungsmerkmale, unabhängig davon, ob sie von Ihnen gewählt oder von uns bereitgestellt wurden, jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu deaktivieren, sei es aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund, einschließlich des Falls, dass Sie unserer Meinung nach gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen haben.

Geistige Eigentumsrechte

Das Emprove^® Programm und sein gesamter Inhalt, EMPROVE^® Dossiers, Merkmale und Funktionen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Informationen, Software, Texte, Anzeigen, Bilder, Videos und Audiodateien sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung) sind Eigentum des Unternehmens, seiner Lizenzgeber oder anderer Anbieter solcher Materialien und sind durch US-amerikanische und internationale Urheberrechts-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und andere Gesetze über geistiges Eigentum oder Eigentumsrechte geschützt.

Diese Nutzungsbedingungen gestatten Ihnen die Nutzung des Emprove^®-Programms nur für Ihren internen, nicht-kommerziellen Gebrauch. Sie dürfen das Material des Emprove^®-Programms nicht vervielfältigen, verteilen, modifizieren, abgeleitete Werke davon erstellen, öffentlich ausstellen, öffentlich vorführen, neu veröffentlichen, herunterladen, speichern oder übertragen, außer wie folgt:

• Ihr Computer darf Kopien dieser Materialien vorübergehend im Arbeitsspeicher speichern, wenn Sie auf diese Materialien zugreifen und sie ansehen.
• Sie dürfen Dateien speichern, die automatisch von Ihrem Webbrowser zur Verbesserung der Anzeige zwischengespeichert werden.
• Sie dürfen eine angemessene Anzahl von Seiten des Emprove^®-Programms für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch und nicht zur weiteren Reproduktion, Veröffentlichung oder Verteilung ausdrucken oder herunterladen.

Sie dürfen nicht:

• Kopien von Materialien von dieser Seite verändern.
• Abbildungen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text verwenden.
• Hinweise auf Urheberrechte, Marken oder andere Eigentumsrechte aus Kopien von Materialien dieser Website löschen oder verändern.

Sie dürfen keinen Teil des Emprove^®-Programms oder über das Emprove^®-Programm verfügbare Dienste oder Materialien zu kommerziellen Zwecken nutzen oder darauf zugreifen.

Wenn Sie einen Teil des Emprove^®-Programms unter Verletzung der Nutzungsbedingungen ausdrucken, kopieren, modifizieren, herunterladen oder anderweitig nutzen oder einer anderen Person Zugang dazu gewähren, erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Emprove^®-Programms sofort und Sie müssen nach unserem Ermessen alle Kopien der von Ihnen erstellten Materialien zurückgeben oder vernichten. Es werden keine Rechte, Titel oder Interessen an dem Emprove^® Programm oder irgendwelchen Inhalten des Emprove^® Programms an Sie übertragen, und alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind dem Unternehmen vorbehalten. Jede Nutzung des Emprove^®-Programms, die nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen das Urheberrecht, das Markenrecht und andere Gesetze verstoßen.

Warenzeichen

Der Name des Unternehmens, die Begriffe MilliporeSigma, Sigma-Aldrich, das Logo des Unternehmens und alle damit verbundenen Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans sind Warenzeichen des Unternehmens oder seiner verbundenen Unternehmen oder Lizenzgeber. Sie dürfen diese Marken nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens verwenden. Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans in diesem Emprove^®-Programm sind Marken der jeweiligen Eigentümer.

Verbotene Nutzungen

Sie dürfen das Emprove^® Programm nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, das Emprove^® Programm nicht zu nutzen:

• In jeglicher Art und Weise, die gegen geltende Bundes-, Landes-, lokale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt (einschließlich, ohne Einschränkung, jeglicher Gesetze bezüglich des Exports von Daten oder Software in und aus den USA oder anderen Ländern).
• Zum Zwecke der Ausbeutung, Schädigung oder des Versuchs der Ausbeutung oder Schädigung von Minderjährigen in irgendeiner Weise, indem sie unangemessenen Inhalten ausgesetzt werden, nach persönlich identifizierbaren Informationen gefragt wird oder auf andere Weise.
• Materialien zu versenden, wissentlich zu empfangen, hochzuladen, herunterzuladen, zu verwenden oder wiederzuverwenden, die nicht den in diesen Nutzungsbedingungen dargelegten Inhaltsstandards entsprechen.
• Wer Werbung oder Werbematerialien, einschließlich Junk-Mails, Kettenbriefe, Spam oder andere ähnliche Aufforderungen, versendet oder versenden lässt.
• Das Unternehmen, einen Mitarbeiter des Unternehmens, einen anderen Benutzer oder eine andere natürliche oder juristische Person zu verkörpern oder dies zu versuchen (insbesondere durch die Verwendung von E-Mail-Adressen mit einem der vorgenannten Namen).
• Ein anderes Verhalten an den Tag zu legen, das die Nutzung oder den Genuss des Emprove^®-Programms einschränkt oder hemmt, oder das nach unserer Einschätzung dem Unternehmen oder den Nutzern des Emprove^®-Programms schaden oder sie einer Haftung aussetzen könnte.

Außerdem verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

• Das Emprove^® Programm nicht in einer Weise zu nutzen, die die Website deaktivieren, überlasten, beschädigen oder beeinträchtigen oder die Nutzung des Emprove Programms durch andere Parteien stören könnte.sup>® Programms, einschließlich deren Fähigkeit, in Echtzeit an Aktivitäten über das Emprove^® Programm teilzunehmen.
• Einen Roboter, Spider oder ein anderes automatisches Gerät, einen Prozess oder ein Mittel zu verwenden, um auf das Emprove^® Programm zuzugreifen, einschließlich der Überwachung oder des Kopierens von Material auf dem Emprove^® Programm.
• Manuelle Verfahren zur Überwachung oder zum Kopieren von Inhalten des Emprove^®-Programms oder zu anderen Zwecken, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet sind, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden.
• Geräte, Software oder Routinen zu verwenden, die das ordnungsgemäße Funktionieren des Emprove^®-Programms beeinträchtigen.
• Viren, Trojanische Pferde, Würmer, Logikbomben oder anderes bösartiges oder technologisch schädliches Material einzuschleusen.
• Versuchen, unbefugten Zugriff auf Teile des Emprove^®-Programms, den Server, auf dem das Emprove^®-Programm gespeichert ist, oder einen Server, Computer oder eine Datenbank, die mit dem Emprove^®-Programm verbunden sind, zu erlangen, zu stören, zu beschädigen oder zu unterbrechen.
• Angriff auf das Emprove^® Programm durch eine Denial-of-Service-Attacke oder eine verteilte Denial-of-Service-Attacke.
• Andere Versuche, das ordnungsgemäße Funktionieren des Emprove^® Programms zu stören.

Emprove^® Programm Zusätzliche Bedingungen

1. Das Unternehmen kann, ist aber nicht verpflichtet, alle im Emprove®-Programm veröffentlichten Materialien zu überwachen und/oder zu überprüfen.sup>®-Programm oder über die Dienste oder Funktionen des Emprove^®-Programms von Dritten veröffentlichten Materialien zu überwachen und/oder zu überprüfen, und das Unternehmen ist nicht verantwortlich für solche von Dritten veröffentlichten Materialien. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für das Versäumnis, Materialien zu überwachen, zu überprüfen und/oder zu löschen, die von Dritten in das Emprove^® Programm oder über die Dienste oder Funktionen des Emprove^® Programms eingestellt wurden. Das Unternehmen behält sich jedoch jederzeit das Recht vor, Informationen offenzulegen, wenn dies zur Erfüllung von Gesetzen, Vorschriften oder behördlichen Anforderungen erforderlich oder ratsam ist, und Informationen oder Materialien ganz oder teilweise zu bearbeiten, deren Veröffentlichung abzulehnen oder zu entfernen, die nach eigenem Ermessen gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen. Das Unternehmen kann auch bestimmte Funktionen des Emprove^®-Programms einschränken oder Ihren Zugang zu einem Teil oder dem gesamten Emprove^®-Programm ohne Vorankündigung oder Strafe einschränken, wenn es der Meinung ist, dass Sie gegen die in unseren Bedingungen dargelegten Richtlinien oder gegen geltendes Recht verstoßen, ohne dass eine Vorankündigung oder Haftung erfolgt.
2. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen unter keinen Umständen und zu keiner Zeit für den Verlust oder die Beschädigung von Kundendaten, Software oder Hardware verantwortlich oder haftbar ist, die aus Ihrer Nutzung des EMPROVE^®-Programms resultieren können. DAS UNTERNEHMEN STELLT KEINE SEPARATEN SICHERUNGSKOPIEN ZUR VERFÜGUNG UND UNTERSTÜTZT AUCH NICHT DIE INSTALLATION VON NICHT LIZENZIERTER SOFTWARE BEI KUNDEN. BITTE VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE EINE LIZENZIERTE KOPIE ALLER NOTWENDIGEN SOFTWARE BESITZEN.
3. Das Unternehmen gibt keine Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf Ratschläge, Anleitungen, Informationen oder andere Inhalte, die im Community-Teil des Emprove^®-Programms veröffentlicht oder anderweitig an das Emprove^® Programm von Dritten zur Verfügung gestellt werden, und lehnt ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf den Community-Inhalt und andere Inhalte Dritter ab, die im Emprove^® Programm verfügbar sind.
4. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Nutzung der Software des Unternehmens und der Software und Tools von Dritten, auf die Sie zugreifen, die Sie herunterladen oder die anderweitig mit dem Emprove^®-Programm bereitgestellt oder verfügbar gemacht werden, den Lizenzvereinbarungen unterliegt, die möglicherweise angezeigt werden oder auf die verwiesen wird, wenn Sie auf die Software und/oder die Tools von Dritten zugreifen oder diese herunterladen. Sie sind nicht berechtigt, auf solche Software und/oder Tools von Dritten zuzugreifen, sie herunterzuladen oder zu verwenden, ohne den Bedingungen der Lizenzvereinbarungen ohne Änderungen zuzustimmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen solche Software und/oder Tools von Drittanbietern herunterlädt und nutzt und alle geltenden Lizenzvereinbarungen in Ihrem Namen akzeptiert.

Vertrauen auf veröffentlichte Informationen

Die Informationen, die im oder durch das Emprove^® Programm präsentiert werden, werden ausschließlich für die beabsichtigten Zwecke zur Verfügung gestellt. Wenn Sie sich auf diese Informationen verlassen, geschieht dies ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. Wir lehnen jede Haftung und Verantwortung ab, die sich daraus ergibt, dass Sie oder andere Besucher des Emprove^®-Programms oder andere Personen, die über den Inhalt informiert werden, sich auf diese Materialien verlassen.

Das Emprove^® Programm kann Inhalte enthalten, die von Dritten bereitgestellt werden, einschließlich Materialien, die von anderen Nutzern, Bloggern und Drittlizenzgebern, Syndikatoren, Aggregatoren und/oder Berichtsdiensten bereitgestellt werden. Alle Aussagen und/oder Meinungen, die in diesen Materialien geäußert werden, sowie alle Artikel und Antworten auf Fragen und andere Inhalte, die nicht vom Unternehmen bereitgestellt werden, sind ausschließlich die Meinungen und die Verantwortung der Person oder Einrichtung, die diese Materialien bereitstellt. Diese Materialien spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Unternehmens wider. Wir sind weder Ihnen noch Dritten gegenüber verantwortlich oder haftbar für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.

Änderungen am Emprove^®-Programm

Wir können den Inhalt dieses Emprove^®-Programms von Zeit zu Zeit aktualisieren, aber sein Inhalt ist nicht unbedingt vollständig oder aktuell. Das Material des Emprove^®-Programms kann jederzeit veraltet sein, und wir sind nicht verpflichtet, dieses Material zu aktualisieren.

Informationen über Sie und Ihre Besuche im Emprove^®-Programm

Alle Informationen, die wir über Sie und Ihre Aktivitäten im Emprove^®-Programm sammeln, unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Durch die Nutzung des Emprove^®-Programms erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Informationen und Aktivitätsdaten zu folgenden Zwecken verarbeiten: i) Bereitstellung des Emprove^®-Programms für Sie; ii) unsere internen Nutzungsanalysen; und iii) Ihre Nutzungsanalysen wie gewünscht.

Links vom Emprove^® Programm

Wenn das Emprove^® Programm Links zu anderen Websites und Ressourcen enthält, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, werden diese Links nur zu Ihrem Nutzen bereitgestellt. Dies gilt auch für Links, die in Anzeigen enthalten sind, einschließlich Bannerwerbung und gesponserte Links. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für sie oder für Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung entstehen können. Wenn Sie sich entscheiden, auf eines der Emprove^®-Programme Dritter zuzugreifen, die mit diesem Emprove^®-Programm verlinkt sind, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko und gemäß den Nutzungsbedingungen für diese Emprove^®-Programme.

Vertraulichkeit

Jede Partei ("Empfangende Partei") verpflichtet sich, alle Informationen vertraulich zu behandeln, die ihr von der anderen Partei ("Disclosing Party"), die als vertraulich oder geschützt gekennzeichnet, beschriftet oder anderweitig bezeichnet sind oder von denen die empfangende Partei wusste oder aufgrund der Umstände der Offenlegung durch die offenlegende Partei hätte wissen müssen, dass sie vertraulich sind ("Vertrauliche Informationen"). Die Geheimhaltungsverpflichtung der empfangenden Partei gilt nicht für Informationen, die die empfangende Partei nachweisen kann: (i) rechtmäßig in ihrem Besitz waren oder ihr vor Erhalt der vertraulichen Informationen bekannt waren; (ii) ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich bekannt sind oder geworden sind; (iii) von der empfangenden Partei rechtmäßig von einem Dritten ohne Verletzung einer Vertraulichkeitsverpflichtung erlangt wurden; (iv) von der empfangenden Partei unabhängig und ohne Bezugnahme auf die vertraulichen Informationen der anderen Partei entwickelt wurde; oder (v) aufgrund einer Vorschrift, eines Gesetzes oder eines Gerichtsbeschlusses offengelegt werden muss (jedoch nur in dem Mindestmaß, das erforderlich ist, um einer solchen Vorschrift oder einem solchen Beschluss nachzukommen, und mit vorheriger Benachrichtigung der offenlegenden Partei). Jede Partei wird zu jeder Zeit, sowohl während der Laufzeit dieser Vereinbarung als auch danach, alle vertraulichen Informationen der anderen Partei vertraulich behandeln und vertrauliche Informationen nur ihren Mitarbeitern, Bevollmächtigten, Vertretern, verbundenen Unternehmen und autorisierten Auftragnehmern oder Unterauftragnehmern (zusammen "Vertreter") offenlegen, die für die Zwecke dieser Vereinbarung Kenntnis haben müssen. Jede Partei benachrichtigt und informiert diese Vertreter über ihre Beschränkungen, Aufgaben und Verpflichtungen hinsichtlich der Nutzung, des Zugangs zu und der Geheimhaltung von vertraulichen Informationen und holt die Zustimmung ihrer Vertreter zur Einhaltung dieser Beschränkungen, Aufgaben und Verpflichtungen in Bezug auf diese vertraulichen Informationen ein, die nicht weniger restriktiv sind als die hierin enthaltenen. Jede Partei haftet für alle Handlungen und Unterlassungen der Vertreter im Zusammenhang mit den vertraulichen Informationen der anderen Partei. Jede Partei verpflichtet sich, die andere Partei unverzüglich zu benachrichtigen, wenn sie von einem Verstoß gegen die in diesem Abschnitt festgelegten Eigentumsbeschränkungen erfährt oder Grund zu der Annahme hat, dass ein solcher Verstoß vorliegt. Die empfangende Partei erkennt an, dass die Offenlegung vertraulicher Informationen einen erheblichen Schaden verursachen würde, für den Schadenersatz allein keine ausreichende Abhilfe wäre, und dass daher die offenlegende Partei nach einer solchen Offenlegung durch die empfangende Partei zusätzlich zu allen anderen ihr gesetzlich zustehenden Rechtsbehelfen Anspruch auf angemessene Rechtsmittel hat.

Gewährleistungsausschluss

Sie verstehen, dass wir nicht garantieren oder gewährleisten können, dass Dateien, die zum Herunterladen aus dem Internet oder dem Emprove^® Programm zur Verfügung stehen, frei von Viren oder anderen zerstörerischen Codes sind. Sie sind dafür verantwortlich, ausreichende Verfahren und Kontrollpunkte zu implementieren, um Ihre besonderen Anforderungen an den Virenschutz und die Genauigkeit der Dateneingabe und -ausgabe zu erfüllen, und für die Aufrechterhaltung von Mitteln außerhalb unserer Website für die Rekonstruktion von verlorenen Daten. WIR HAFTEN NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DURCH EINE DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, VIREN ODER ANDERES TECHNOLOGISCH SCHÄDLICHES MATERIAL VERURSACHT WERDEN, DAS IHRE COMPUTERAUSRÜSTUNG, COMPUTERPROGRAMME, DATEN ODER ANDERES EIGENTUMSMATERIAL AUFGRUND IHRER NUTZUNG DES EMPROVE^®PROGRAMMES ODER ÜBER DAS EMPROVE^®PROGRAMM ERWORBENER DIENSTLEISTUNGEN ODER WAREN ODER DURCH IHR HERUNTERLADEN VON AUF DIESEM PROGRAMM ODER AUF EINEM MIT DIESEM VERLINKTEN EMPROVE^®PROGRAMM VERBUNDENEN MATERIAL.

DIE NUTZUNG DES EMPROVE^®-PROGRAMMS, SEINER INHALTE UND JEGLICHER DIENSTE ODER WAREN, DIE ÜBER DAS EMPROVE^®-PROGRAMM ERWORBEN WERDEN, ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. DAS EMPROVE^®-PROGRAMM, SEINE INHALTE SOWIE JEGLICHE DIENSTE ODER WAREN, DIE ÜBER DAS EMPROVE^®-PROGRAMM ERHALTEN WERDEN PROGRAMM WERDEN AUF EINER "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" BASIS, OHNE IRGENDEINE GARANTIE JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH IRGENDEINE MIT DEM UNTERNEHMEN VERBUNDENE PERSON GIBT IRGENDEINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DES EMPROVE^®-PROGRAMMS. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORANGEHENDEN GIBT WEDER DIE GESELLSCHAFT NOCH JEMAND, DER MIT DER GESELLSCHAFT VERBUNDEN IST, EINE GARANTIE, DASS DAS EMPROVE^®-PROGRAMM, SEINE INHALTE ODER JEGLICHE DIENSTE ODER WAREN, DIE ÜBER DAS EMPROVE^® PROGRAMM GENAU, ZUVERLÄSSIG, FEHLERFREI ODER UNUNTERBROCHEN SIND, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN, DASS UNSERE WEBSITE ODER DER SERVER, DER SIE ZUR VERFÜGUNG STELLT, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND, ODER DASS DAS EMPROVE® PROGRAMMsup>® PROGRAMM ODER JEGLICHE DIENSTLEISTUNGEN ODER WAREN, DIE ÜBER DAS EMPROVE^® PROGRAMM ERWORBEN WURDEN, IHREN BEDÜRFNISSEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN.

Soweit gesetzlich zulässig, lehnt das Unternehmen hiermit alle Gewährleistungen jeglicher Art ab, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Nichtverletzung von Rechten Dritter und der Eignung für einen bestimmten Zweck.

Das Vorstehende berührt nicht die Gewährleistungen, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können.

Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND DAS UNTERNEHMEN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER DEREN LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER, MITARBEITER, VERTRETER, LEITENDE ANGESTELLTE ODER DIREKTOREN IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, UNABHÄNGIG VON DER RECHTLICHEN GRUNDLAGE, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DES EMPROVE^® PROGRAMM, JEGLICHEN EMPROVE^® PROGRAMMEN, die damit verlinkt sind, JEGLICHEN INHALTEN AUF DEM EMPROVE^®-PROGRAMM ODER ANDERE EMPROVE^® PROGRAMME, EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, SPEZIELLER, ZUFÄLLIGER ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZEN UND LEIDEN, SEELISCHE QUALEN, EINNAHMEVERLUSTE, GEWINNVERLUSTE, GESCHÄFTSVERLUSTE ODER ERWARTETE EINSPARUNGEN, NUTZUNGSVERLUSTE, VERLUST DES FIRMENWERTS, DATENVERLUSTE UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAGSBRUCH ODER ANDERWEITIG VERURSACHT WURDEN, SELBST WENN DIESE VORHERSEHBAR WAREN.

Das Vorstehende berührt nicht eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

Schadensersatz

Sie erklären sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister sowie seine und ihre jeweiligen Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Lieferanten, Nachfolger und Zessionare zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Haftungen, Schäden, Urteile, Auszeichnungen, Verluste, Kosten, Ausgaben oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder Ihrer Nutzung des Emprove^® Programmes, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jegliche von Ihnen eingereichten Informationen, jegliche Nutzung des Inhalts, der Dienstleistungen und der Produkte des Emprove^® Programms, die nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen genehmigt ist, oder Ihre Nutzung von Informationen, die Sie vom Emprove^® Programm erhalten haben.

Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

Alle Angelegenheiten in Bezug auf das Emprove^® Programm und diese Nutzungsbedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich daraus ergeben oder damit zusammenhängen (in jedem Fall einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen den internen Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

Verzicht und Trennbarkeit

Kein Verzicht des Unternehmens auf eine in diesen Nutzungsbedingungen festgelegte Bedingung gilt als weiterer oder fortgesetzter Verzicht auf diese Bedingung oder als Verzicht auf eine andere Bedingung, und ein Versäumnis des Unternehmens, ein Recht oder eine Bestimmung im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit aus irgendeinem Grund für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung aufgehoben oder auf ein Mindestmaß beschränkt, so dass die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

Abtretung

Der Kunde ist nicht berechtigt, diesen Vertrag oder darin enthaltene Bestimmungen, einschließlich der hierin näher definierten Vertraulichkeitsbestimmungen, oder Rechte oder Verpflichtungen hieraus ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens abzutreten oder zu übertragen, die aus beliebigen Gründen verweigert werden kann.

Die gesamte Vereinbarung

Die Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung stellen die einzige und gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland, und seinen verbundenen Unternehmen bezüglich des Emprove^® Programm und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Verträge, Zusicherungen und Gewährleistungen, sowohl schriftlich als auch mündlich, in Bezug auf das Emprove^® Programm.

EMPROVE^® Programm Dossier-Zugangsbedingungen

Zusätzlich zu den oben genannten Bedingungen erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass das Unternehmen nur das jeweilige EMPROVE^® Dossiers oder den Zugang zum EMPROVE^® Programm nur gemäß den vorliegenden Bedingungen und ausschließlich für behördliche Zwecke zur Verfügung stellt.

Der Kunde erkennt an, dass die EMROVE^® Dossiers, einschließlich aller EMROVE ^® API-Informationspakete, aufgrund der strengen Regulierung bestimmter pharmazeutischer Wirkstoffe nicht für die Einreichung als pharmazeutische Wirkstoffe geeignet sind. Jeder Versuch des Kunden, ein solches EMROVE^®-Dossier oder EMPROVIE^®-API-Informationspaket für die Einreichung bei der Aufsichtsbehörde zu verwenden, ist strengstens untersagt und wird als wesentlicher Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen betrachtet. Der Kunde muss einen offiziellen Antrag an die von ihm benannte Kontaktperson des Unternehmens senden, die bei der ersten Anmeldung zum EMPROVE^®-Programm angegeben wurde.

Der Kunde ist berechtigt, die bestellten Dossiers an seine verbundenen Unternehmen weiterzugeben, d.h. an Unternehmen oder andere Geschäftseinheiten, die den Kunden kontrollieren, von ihm kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle stehen, indem sie direkt oder indirekt mehr als fünfzig Prozent (50 %) der Stimmrechte an dem Kunden oder einem solchen Unternehmen oder einer solchen anderen Einheit halten ("verbundene Unternehmen"). Die Weitergabe der Dossiers an andere Parteien (mit Ausnahme von Behörden im Rahmen von Regulierungsverfahren) ist untersagt.

Beabsichtigt der Kunde die Weitergabe von Informationen an eines seiner verbundenen Unternehmen, so muss er das verbundene Unternehmen zunächst an die gleichen Bedingungen binden, die der Kunde hiermit anerkennt.

Der Kunde ist verpflichtet, alle in den EMPROVE^®-Dossiers enthaltenen Informationen, die ihm von oder im Namen des Unternehmens offengelegt werden, für zehn (10) Jahre nach Erhalt vertraulich zu behandeln. Auf diese Beschränkung kann nur mit schriftlicher Zustimmung des Unternehmens verzichtet werden, die bei Vorliegen eines wichtigen Grundes nicht verweigert wird.

Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, dem Kunden weitere Informationen offen zu legen oder ihm eine Lizenz oder ein sonstiges Recht zu gewähren. Der Kunde darf keine Rechte aus diesem Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Firma abtreten.

Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass sich das Unternehmen nach bestem Wissen und Gewissen um die Richtigkeit, Vollständigkeit und Angemessenheit der im EMPROVE^® Dossier enthaltenen Informationen bemüht, jedoch übernimmt das Unternehmen keine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Gewährleistung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Angemessenheit des EMPROVE^® Dossier übernimmt, und dass weder das Unternehmen noch seine Mitarbeiter, Führungskräfte oder Berater dem Kunden gegenüber eine Haftung für den Besitz oder die Verwendung des EMPROVE^® Dossiers durch den Kunden übernehmen. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht, wenn ein Schaden durch das Unternehmen grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde.

Die Bestellung des Kunden, jeder darauf basierende Vertrag und jede sich daraus ergebende Streitigkeit unterliegt ausschließlich und ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze dem deutschen Recht.

Eine Bestellung wird für das Unternehmen erst dann verbindlich, wenn der Kunde die hierin enthaltenen Bestimmungen akzeptiert und das Unternehmen beschließt, dem Kunden das entsprechende EMPROVE^®-Dossier zu liefern, ohne dem Kunden gegenüber weitere Erklärungen oder Verpflichtungen abzugeben.

Das Unternehmen stellt das bestellte EMPROVE^® Dossier dem einzelnen Kunden nach eigenem Ermessen als pdf-Datei zur Verfügung. Die Datei wird auf der Website des Unternehmens zur Verfügung gestellt. Dies dauert in der Regel etwa zehn (10) Arbeitstage nach Eingang der Bestellung. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Kunden über weitere Verzögerungen zu informieren. Der Preis wird vom VERKÄUFER in Rechnung gestellt und ist vom UNTERNEHMEN innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.

Das vom Kunden unterzeichnete Bestellformular kann per Faksimile oder elektronischer (pdf) Übermittlung zugestellt werden, und Faksimile- oder elektronische (pdf) Kopien der ausgeführten Dokumente sind als Originale verbindlich.

Bedingungen für die Anforderung kundenspezifischer Dossiers

Wenn mehrere kundenspezifische Dossiers angefordert werden, werden diese über einen bestimmten Zeitraum erfüllt, der von beiden Parteien zum Zeitpunkt der Anforderung vereinbart wurde. Anfragen für zusätzliche kundenspezifische Dossiers müssen mindestens 30 Tage vor Ablauf des Vertrags eingereicht werden. Anträge, die innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende gestellt und vereinbart werden, werden nicht akzeptiert. Fortgeschrittene Qualifizierungsdossiers für Baugruppen für den einmaligen Gebrauch sind nur auf aktiv unterzeichnete Zeichnungen beschränkt. Kürzlich unterzeichnete Zeichnungen werden für die Qualifizierung vorrangig berücksichtigt. Anträge für Dossiers, die sich auf inaktive oder nicht unterzeichnete Zeichnungen beziehen, werden nicht bearbeitet.

EMPROVE^® Program Original Manufacture Disclosure Terms

Jeder Kunde, der Abonnent des EMPROVE^®-Programms ist, das die Informationen der Originalherstellererklärung einschließlich des Zugangs zu den Advanced Qualification Dossiers ("AQD") zum Zweck der Durchführung interner Risikobewertungs- und Qualifizierungsaktivitäten und zur Erfüllung behördlicher Anforderungen (der "Zweck") umfasst, unterliegt auch den folgenden Original Manufacturer Confidentiality Terms:

1. Geltungsbereich: Diese Vertraulichkeitsverpflichtung gilt für alle Informationen des Originalherstellers, die dem Kunden für den Zweck offengelegt werden, unabhängig davon, ob der Kunde eine unabhängige Kenntnis oder ein vorheriges Verständnis bezüglich der bereitgestellten Informationen hat oder nicht, sowie für alle derartigen Informationen, die in Studien, Analysen, Berichten, Ergebnissen und/oder Kopien enthalten sind, die aus den Informationen stammen. Nichts hierin verlangt die Offenlegung von Informationen, was von Fall zu Fall geprüft werden kann.
2. Geheimhaltung und Sorgfaltspflicht: Der Kunde erklärt sich damit einverstanden,
   • die Informationen streng vertraulich zu behandeln und sie nicht an Dritte (auch nicht an verbundene Unternehmen) weiterzugeben, es sei denn, dies ist hierin gestattet
   • alle diese Informationen ausschließlich für den Zweck zu verwenden
   • den gleichen Grad an Sorgfalt, jedoch nicht weniger als einen angemessenen Grad an Sorgfalt anzuwenden, um die unbefugte Nutzung, Verbreitung oder Veröffentlichung der Informationen zu verhindern, den der Kunde zum Schutz seiner eigenen ähnlichen Informationen anwendet
3. Beschränkungen der internen Verbreitung: Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die Weitergabe solcher Informationen auf seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Berater und Drittprüfer zu beschränken, die diese Informationen für den Zweck kennen müssen und an Vertraulichkeitsverpflichtungen und Nutzungsbeschränkungen gebunden sind, die mindestens so restriktiv sind wie die in dieser Vertraulichkeitsverpflichtung festgelegten (zusammenfassend "autorisierte Personen"). Der Kunde erkennt an, dass jede autorisierte Person nach Beendigung ihres Beschäftigungsverhältnisses oder ihrer Zugehörigkeit zum Kunden weiterhin an Vertraulichkeits- und Nutzungsverpflichtungen gebunden ist, und der Kunde erklärt sich bereit, bei der Durchsetzung dieser fortbestehenden Verpflichtungen in Bezug auf jede ehemalige autorisierte Person des Kunden mitzuwirken.
4. Vorgeschriebene Offenlegung: Wenn die Offenlegung von Informationen durch geltende Gesetze, Verordnungen, Regeln, Gesetze oder Anordnungen von Regierungsbehörden oder zuständigen Gerichten vorgeschrieben ist, muss der Kunde (a) das Unternehmen im Voraus schriftlich so weit informieren, dass es eine Schutzanordnung oder eine andere Anordnung in Bezug auf diese Informationen beantragen kann, und (b) nur das Minimum an Informationen offenlegen, das zur Einhaltung der Vorschriften erforderlich ist. Dieser Abschnitt 4 gilt nicht für die Offenlegung der Informationen gegenüber den zuständigen Aufsichtsbehörden für den Zweck im Rahmen des normalen Geschäftsverkehrs.
5. Kein Kontakt mit Originalherstellern: Der Kunde wird die im Rahmen dieser Vertraulichkeitsverpflichtung offengelegten Informationen nicht verwenden, (i) um den Originalhersteller für ein Audit oder zu einem anderen Zweck zu kontaktieren oder (ii) um direkt oder indirekt von einem in den Informationen aufgeführten Originalhersteller einen Artikel zu erwerben, den das Unternehmen an den Kunden liefert, in beiden Fällen ohne die schriftliche Zustimmung des Unternehmens, die nicht unbillig verweigert werden darf. Der Klarheit halber soll nichts in diesem Abschnitt 5 dazu dienen, bereits bestehende Geschäftsbeziehungen zu verhindern oder zu beeinträchtigen, die der Kunde vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Vertraulichkeitsverpflichtung mit einem der identifizierten Lieferanten des Unternehmens unterhalten könnte, oder solche Beziehungen, die sich ohne Bezugnahme auf die dem Kunden im Rahmen dieser Vertraulichkeitsvereinbarung zur Verfügung gestellten Informationen ergeben könnten oder die keine Produkte betreffen, die der Kunde vom Unternehmen erwirbt.
6. Rückgabe vertraulicher Informationen: Der Kunde verpflichtet sich, dem Unternehmen auf schriftliche Aufforderung hin alle Informationen und Kopien davon unverzüglich zurückzugeben oder zu vernichten und deren Vernichtung zu bestätigen.