Two competing mechanisms for the copper-free Sonogashira cross-coupling reaction.