Modifications du site Web et des commandes pour MilliporeSigma au Canada

• Le 1er^er juillet 2023, les activités commerciales de MilliporeSigma au Canada seront restructurées.  ; MilliporeSigma est l'entreprise des sciences de la vie aux États-Unis et au Canada de Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne.
• Cette entreprise est actuellement exploitée au Canada par quatre entités juridiques, Sigma-Aldrich Canada Ltd, Millipore (Canada) Ltd, Natrix Separations Inc, et EMD Chemicals Inc.
• Ces entités juridiques seront consolidées en une seule entité, qui portera le nom de MilliporeSigma Canada Ltd.  

En tant que client, vous bénéficierez de ce développement en ayant un seul partenaire pour l'ensemble du portefeuille des sciences de la vie.

Vous bénéficierez de ce développement puisque MilliporeSigma servira les clients de son activité Sciences de la vie au Canada par l'intermédiaire d'une seule entité juridique qui aura accès à l'ensemble du portefeuille Sciences de la vie.

Information sur les commandes

En raison de la consolidation de l'activité, il y aura des changements à certains de nos contacts et détails de commande.

Veuillez vous assurer que les changements suivants, qui entreront en vigueur le 1er juillet 2023, sont reflétés dans vos systèmes et que l'information est à jour pour les contrats et votre mécanisme de passation de commandes :

1. Nom et adresse de l'entreprise :
   
   MilliporeSigma Canada Ltd.
   2149 Winston Park Dr.
   Oakville, Ontario
   L6H6J8
   Canada
   
2. Numéros d'identification fiscale et d'enregistrement de la société
   
   Numéro d'enregistrement : 13125 5432 RT001
   Numéro d'enregistrement TVQ : 10000 36362
   Numéro d'enregistrement TVP de la Colombie-Britannique : 1001-8766
   Numéro de certificat ISO 9001 : 2015 : 005356 QM15 (Site 527756)
   Opérant dans la localité d'Oakville depuis 1996
   
   
3. Détails pour verser le paiement :
   
   MilliporeSigma Canada LTD
   P.O. Box Number 15477
   Station A
   Toronto, Ontario
   M5W 3N9
   Paiement par courrier de nuit :
   JPMorgan Chase - Lockbox Processing
   Attn : MilliporeSigma Canada LTD. & ; LBX15477
   Toronto Dominion Center
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario
   M5K 1E7
   Canada
   Paiement par virement électronique (CAD)/ACH :
   ABA# 027000012
   Compte # 4011738198
   Code SWIFT : CHASCATT
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A. Toronto Branch
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario M5K 1E7 Canada
   Paiement par virement bancaire (USD)
   ABA# 021000021
   Account # 765096612
   SWIFT Code : CHASUS33
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A.
   270 Park Ave.
   New York, New York 10017
   USA
   
   
4. Excellence client:
   
   Votre principal point de contact au sein de notre organisation de vente reste le même. Si vous avez des questions, veuillez contacter votre représentant commercial ou nos groupes d'excellence client :
   Service à la clientèle
   
   Téléphone : 1-800-565-1400
   Courriel : [email protected]
   

Mises à jour sur le commerce électronique

Coïncidant avec la consolidation, des changements seront apportés à nos sites Web et à nos itinéraires de commande en ligne.

A la suite de la consolidation, toutes les transactions de commerce électronique dans le domaine des sciences de la vie seront effectuées par l'intermédiaire de www.sigmaaldrich.com.

Le site web sigmaaldrich.com affiche en temps réel les prix spécifiques aux clients pour tous les produits, y compris les produits précédemment commandés via emdmillipore.com.

Dans le cadre de la transition, les identifiants web (login et/ou mot de passe) peuvent avoir changé pour certains utilisateurs :

• Si vous avez passé des commandes via sigmaaldrich.com, vous pouvez continuer à utiliser vos identifiants et mot de passe sigmaaldrich.com sans changement.
• Si vous avez uniquement passé des commandes via emdmillipore.com, vous pouvez utiliser les mêmes informations de connexion (généralement votre adresse e-mail) sur sigmaaldrich.com, mais vous devez mettre à jour votre mot de passe car nous ne pouvons pas migrer le mot de passe crypté d'un site à l'autre.

Avis de confidentialité des données

À la suite de la réorganisation de notre entreprise, il est nécessaire, pour que nous puissions continuer à traiter les données de nos clients dans le cadre de notre relation contractuelle, que nous transférions ces données de Millipore Canada Ltd, Natrix Separations Inc. et EMD Chemicals Inc. (selon le cas) à MilliporeSigma Canada Ltd. Si vous vous opposez à ce transfert, vous disposez d'un délai de deux semaines à compter de la date du présent avis pour nous faire part de votre objection en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse [email protected]. Veuillez consulter notre politique de confidentialité à l'adresse www.sigmaaldrich.com/CA/en/life-science/legal/privacy-statement pour obtenir de plus amples informations sur le traitement de vos données personnelles et vos droits en matière de confidentialité.