Multiple tandem epitope tagging for enhanced detection of protein expressed in mammalian cells